1. April 1895

For nogle Dage siden skød Chefen for Sædelighedspolitiet, Korn, sig. Dette Selvmord har åbenbaret en uhyggelig Korruption idenfor vor Politiverden, man har nu blandt andet erfaret, at Korn blev lønnet af den rige og berygtede Bordelværtinde, Madam Claussen i Farvergade, for at skaffe hendes Bordel de kønneste unge Piger, at Politiassistent Meyer bestyrer en anden Bordelværtindes Finanser. Resultatet bliver forhåbentlig en grundig Oproden i hele denne Affære. I disse Dage tales der ikke om andet i hele Byen.