1. Januar 1904

Vi var i Kirke. Bagefter gjorde jeg nogle Visitter. Der er almindelig Misfornøjelse i Byen over de slette usunde Boliger, der give Anledning til megen Sygdom, sligt tjener ikke til at gøre den Gamle afholdt. Fader, Onkel Isse, Hans, Vincens og jeg gik ud ad Landevejen nord på. Vi mødte Ove Fabricius, der med Stolthed fremviste sin udsøgte Stamme Jerseykøer. Til Middag kom også gamle Leth. Han var meget livlig og morsom.